عرب رہنماوں نے جو بائیڈن کو صدارتی انتخاب میں کامیابی پر مبارکباد دیتے ہوئے امید ظاہر کی کہ وائٹ ہاؤس کا نیا مکین مشرق وسطیٰ کے ممالک کے ساتھ امریکہ اور عرب تعلقات کو مستحکم کرنے کے لیے کام کرے گا۔
ابوظبی کے ولی عہد شہزادہ محمد بن زاید آل نھیان نے امریکی انتخاب میں کامیابی پر جو بائیڈن اور کملا ہیرسن کو مبارکباد دی۔ انہوں نے کہا کہ ’جو بائیڈن اور کملا ہیرسن کو امریکی انتخاب میں کامیابی پر مبارکبارد۔ امریکی عوام کی مزید ترقی اور خوشحالی کے لیے ہماری مخلص خواہشات‘۔
مائیکرو بلاگنگ ویب سائٹ ٹویٹر پر ایک پیغام میں شہزادہ محمد بن زاید کا کہنا تھا کہ ’متحدہ عرب امارات اور امریکہ مضبوط تاریخی شراکت کے ساتھ دوست اور اتحادی ہیں۔ اس شراکت کو ملکر مضوط بنانے کے منتظر ہیں‘۔
Congratulations to @JoeBiden and @KamalaHarris on winning the US elections. Our sincere wishes for further development and prosperity for the American people. The UAE and USA are friends and allies with a strong historic partnership that we look forward to strengthening together.
— محمد بن زايد (@MohamedBinZayed) November 7, 2020
متحدہ عرب امارات کے نائب صدر، وزیر اعظم اور حاکم دبئی شیخ محمد بن راشد المکتوم نے ٹویٹر پیغام میں امریکا کے منتخب صدر جو بائیڈن اور نائب صدر کملا ہیرس کو مبارک باد دی ہے۔ ان کا کہنا تھا کہ ’’ہم پانچ دہائیوں پر محیط اسٹرٹیجک تعلقات کو مزید مضبوط دیکھنا چاہتے ہیں۔‘‘
Congratulations to the President-Elect of the United States @JoeBiden and Vice President-Elect @KamalaHarris . We look forward to strengthening our five-decade enduring and strategic relations. pic.twitter.com/DiBiXu7JMh
— HH Sheikh Mohammed (@HHShkMohd) November 7, 2020
مصری صدر عبدالفتاح السیسی نے بھی ہفتے کو جو بائیڈن کو امریکی صدر منتخب ہونے پر مبارکباد دی ہے۔ صدر السیسی نے دونو ں دوست ممالک اور عوام کے مفاد میں مصر اور امریکہ کے درمیان اسٹریٹجک باہمی تعلقات کو مستحکم کرنے کے لیے تعاون اور مشترکہ اقدام پر زور دیا۔
سلطنت آف عمان کے سلطان ھیثم بن طارق نے جو بائیڈن کو مبارکباد کا خط بھیجا ہے جس میں عوام اعتماد جیتنے پر مبارکباد دی ہے۔
His Majesty Sultan #Haitham_Bin_Tarik has sent a cable of congratulations to US President-elect #Joe_Biden. His Majesty expressed his sincere congratulations to him for gaining confidence of the US people and electing him as a president for the next presidential term. pic.twitter.com/Ttge75tt2V
— وكالة الأنباء العمانية (@OmanNewsAgency) November 7, 2020
عراق کے صدر برھوم صالح نے ٹویٹ کی کہ ’بائیڈن کے ساتھ مشترق وسطیٰ میں امن اور استحکام کو مستحکم کرنے کے منتظر ہیں‘۔
’جو بائیڈن ’ایک بہتر عراق کی تعمیر کے لیے‘ ایک دوست اور قابل اعتماد شراکت دار ہیں۔ ہم اپنے مشترکہ اہداف کے حصول اور پورے مشرق وسطیٰ میں امن واستحکام کو مضبوط کرنے کے لیے کام کرنے کے منتطر ہیں‘۔
I extend warmest congratulations to President-elect @JoeBiden, a friend and trusted partner in the cause of building a better Iraq. We look forward to working to achieve our common goals and strengthening peace and stability in the entire Middle East.
— Barham Salih (@BarhamSalih) November 7, 2020
اردن کے شاہ عبداللہ جو بائیڈن کے ساتھ مضبوط ذاتی تعلقات رکھتے ہیں۔ ان کا کہنا تھا کہ ’اردن اور امریکہ کے درمیان مضبوط اور تاریخی شراکت داری کو مزید آگے بڑھانے کے لیے منتخب صدر کے ساتھ مل کر کام کرنے کے منتظر ہیں‘۔
Congratulations to President-Elect @JoeBiden and VP-Elect @KamalaHarris. I look forward to working with you on further advancing the solid historic partnership between Jordan and the United States, in the interest of our shared objectives of peace, stability and prosperity pic.twitter.com/Q5qN565nGa
— عبدالله بن الحسين (@KingAbdullahII) November 7, 2020
لبنان کے صدر میشعل عون نے امریکہ اور لبنان کے تعلقات میں ’توازن کی واپسی‘ کی امید کا اظہار کیا ہے۔
سوڈان کے عبوری وزیر اعظم عبداللہ حمدوک نے ٹویٹر پیغام میں سوڈان کے عوام کی جانب سے جو بائیڈن اور کملا ہیرس کو علی الترتیب صدر اور نائب صدر منتخب ہونے پر مبارک باد دی۔ انھوں نے کہا ’’ہم چاہتے ہیں کہ دونوں رہنماؤں کے ساتھ مل کر سوڈانی عوام اور حکومت کے درمیان دوستی اور تعاون کے رابطے استوار کیے جائیں۔‘‘
On behalf of the Sudanese people, I congratulate @JoeBiden and @KamalaHarris for their election as President & Vice President. Looking forward to working closely with them both to continue building bridges of friendship and cooperation between our two nations and countries.
— Abdalla Hamdok (@SudanPMHamdok) November 7, 2020
